top of page

🥟叉燒包老師用無文字圖畫書(Wordless Picture Books)向小朋友介紹香港景色🇭🇰🚋





【以無文字圖畫書(Wordless Picture Books) 向小朋友介紹香港景色】

撰:叉燒包老師 (「認識香港。始於腳下」面書主理人 )


第一節「童眼看童書」閱讀課完成了! 📔


謝謝參加的每位家長和小朋友。而最感動的是,家長願意讓小朋友認識香港、多說廣東話、認識一些中文字。


是次參加活動的小朋友年齡跨度較大(4歲-10歲),而筆者又不肯定小朋友是否曾經住過或來過香港,因此,筆者選擇先用無字圖畫書上課,希望先掌握小朋友的廣東話程度、對香港了解的程度,好為以後的三節課做準備。✨


兒童文學的其中一種類別是圖畫書(Picture Books)。如果大家仔細畫分,會發現有些圖畫書是以圖輔導文字,有些則是文字配合圖畫;另有一種是完全沒有文字,只有圖畫,但足以表達書中的內容。這種書,我們叫做Wordless Picture Books。


筆者剛上完第一節的「童眼看童書」圖書課,以無字圖畫書《香港遊》為教材,透過書中幾幅大型的圖畫,展示了香港一些常見的建築物或交通工具,包括:電車、雪糕車、觀光巴士、鐘樓、棚屋、渡海小輪..........書的內容相當豐富。🍦🚎🚢


《香港遊》的作者兼繪者孫心瑜,把這些建築物和交通工具畫得很好,跟真的十分神似。筆者在介紹書中的景物時,再配上音樂、相片和影片,已經能夠幫助小朋友對書中的某些景物留下較深刻的印象。


無字圖畫書(Wordless Picture Book)的作用很多:


1)年幼或中文詞彙不多的小朋友,不用擔心不能理解書中的中文字,減少對「閱讀」的抗拒;📚


2)小朋友可以憑著自己的生活經驗或者想像力,說出他們從圖畫中看到什麼。各人說出自己所見到的、所想到的,減少了對「對」或「錯」的擔憂。 (在旁家長必須配合,以鼓勵他們開口說話為目的) 🧠


3)大人運用這種書,其中一個很好的目的是,借著書中的圖畫跟小朋友多多交流。例如,今次活動的主要目的是「認識香港」,而《香港遊》裡有不同香港地方的景物,大人可以選擇自己認識的、喜歡的,跟小朋友分享;小朋友又可以選擇自己感興趣的、想知道的,跟大人交流和討論。這樣做,可以增加大家的日常話題;有了圖畫,就能夠更具體地向他們介紹各種景物,較能夠引起他們對「香港」的興趣。 ✏️


4) 如果書看多了幾遍,大人可以再在圖畫旁加上一些關鍵詞,讓小朋友一邊看,一邊讀;因為之前已對圖畫的內容熟悉了,再看關鍵詞時,就會更容易記得了。👀


圖書資料:

書名:《香港遊》

作者:孫心瑜

出版社:小魯文化

*********************************

認識香港。始於腳下

*********************************

請Subscribe, Like & Share Youtube + Facebook:

Email : mysweethomehongkong@gmail.com

 

最新文章

查看全部

Comments


聯絡我們
關於我們

Melissa Lee - CEO & Founder

Email:    melissafounder@ukedugarden.com

Tel:        +44 7305 030596

Dr Irene Lau - Co-founder & CEO of Asia Pacific Region

Email:   dr@ukedugarden.com

Tel:        +44 7379 177888  (WhatsApp Only)

​Registered in England​

Company Number:

10966812

VAT Registration Number:

329 491 183

Cambridge Office

St John’s Innovation Centre,

Cowley Road,

Cambridge,

CB4 0WS

UK Education Garden is committed to donating part of our profits to support the development of Cambridge colleges, schools and meaningful childrens' projects. 

© Copyright 2024 by UK Education Garden LTD. All right reserved.

bottom of page